Pool/ Piscina!

We have improved the swimming pool area even more!
Hemos mejorado aun mas la zona de la piscina!


The swimming pool area is a place for total relaxation. It is a good sized beautiful pool, which used to be the water tank for the old mill, and has been refurbished and converted into a refreshing pool. However, before we had the pool terrace with several umbrellas that weren't very comfortable with the wind , and this is why we have refurbished it and created a permanent and beautiful shaded area. See the pics for a better idea!


La piscina es una zona para el relax total. Es una piscina de buen tamaño, que solía ser el "safreig" o tanque de recogida de aguas del antiguo molino, y se ha reformado completamente convirtiendolo en una refrescante piscina. No obstante, teniamos un montaje con sombrillas en esta terraza que no eran muy prácticas con el viento, y por ello, hemos decidido reformarlo y crear una preciosa zona de sombra. vea las fotos para un aidea mas clara!

Antes/before:

Ahora/Now: